车前弯帽同声散，关外华簪一揖休。

出自宋刘克庄的《桐庐舟中即事》

拼音和注音

chē qián wān mào tóng shēng sàn ， guān wài huá zān yī yī xiū 。

翻译及意思

词语释义

关外：（名）指山海关以东或嘉峪关以西一带地区。

同声：同声tóngshēng∶发出声音的时间相同∶声音相同。比喻志趣相同或志趣相同者同声相应[speakatthesametime]∶众口一辞;随声附合台下同声叫起好来∶言语腔调相同亦须择言而发;不与净、丑同声。——清·李渔《闲情偶寄》

刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

原诗

车前弯帽同声散，关外华簪一揖休。

惟有浙江潮好事，肯随逐客到严州。