草舍茅檐障短屏，荒村事事总飘零。

出自明孙传庭的《宿安平集》

拼音和注音

cǎo shě máo yán zhàng duǎn píng ， huāng cūn shì shì zǒng piāo líng 。

翻译及意思

词语释义

茅檐：茅檐máoyán茅,指盖屋的草;檐,本是房檐。茅檐指茅屋茅檐低小,溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

事事：1.做事。2.各种事情;每件事。

荒村：荒村huāngcūn[desolateandout-of-the-wayvillage;desertedvillage]偏僻荒凉、人烟稀少的村落。

孙传庭

不详

---

原诗

草舍茅檐障短屏，荒村事事总飘零。

秋风况是愁中见，夜雨那堪客里听。

浊酒漫供劳吏醉，邻鸡频唤仆夫醒。

未明忽又驱车去，踪迹真同泛水萍。