朔风吹折寒梅枝，严凝冻合彤云痴。

出自宋谢枋得的《书林十景(其十)华峰霁雪》

拼音和注音

shuò fēng chuī zhé hán méi zhī ， yán níng dòng hé tóng yún chī 。

翻译及意思

词语释义

朔风：北方吹来的寒风。

寒梅：梅花。因其凌寒开放，故称。

彤云：（名）①彩霞。②下雪前密布的阴云：～密布。

凝冻：凝冻níngdòng因冰冻而凝固。

谢枋得

谢枋得(1226～1289年)：南宋进士，江西信州弋阳人，字君直，号叠山，别号依斋，担任六部侍郎，聪明过人，文章奇绝；学通“六经”，淹贯百家，带领义军在江东抗元，被俘不屈，在北京殉国，作品收录在《叠山集》。

---

原诗

朔风吹折寒梅枝，严凝冻合彤云痴。

华峰屹立亘今古，堆累积聚皆昏迷。

杨花飞舞盈三尺，蝶翅交加呈六出。

朝阳发燄照乾坤，万壑千崖消粉饰。