如何转盻间，翁已不可作。

出自明谢迁的《题西涯篆书卷后感怀》

拼音和注音

rú hé zhuǎn xì jiān ， wēng yǐ bù kě zuò 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

可作：再生;复生。

已不：已不，汉语词语，拼音是yǐ bù，意思是与否。

谢迁

不详

---

原诗

端居数旧游，忽忽渐凋落。

怀哉西涯翁，令德兼善谑。

追随三十年，文字日相乐。

朅来各一方，岁月惊电烁。

行藏杳难期，竟负卜居约。

梦寐或见之，谈笑宛如昨。

简札时往还，良用慰离索。

如何转盻间，翁已不可作。

展卷睹遗墨，使我情怀恶。

长歌伐木篇，悲风振林薄。