花片落时粘酒盏，柳条低处拂人头。

出自宋欧阳修的《望江南/忆江南(其一)》

拼音和注音

huā piàn luò shí zhān jiǔ zhǎn ， liǔ tiáo dī chù fú rén tóu 。

翻译及意思

词语释义

酒盏：亦作'酒琖'。亦作'酒醆'。小酒杯。

人头：人的头。

柳条：编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条。

花片：飘落的花瓣。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

---

原诗

江南柳，花柳两相柔。

花片落时粘酒盏，柳条低处拂人头。各自是风流。

江南月，如镜复如钩。

似镜不侵红粉面，似钩不挂画帘头。长是照离愁。