主人出韵客出诗，杯盘狼藉空犹彝。

出自明张萱的《曾元陟铿然亭宴集同陈用休韩伯举舍弟仲蔚分韵赋》

拼音和注音

zhǔ rén chū yùn kè chū shī ， bēi pán láng jí kōng yóu yí 。

翻译及意思

词语释义

主人：（名）①权力或财物的所有者：人民是国家的～。②接待宾客的人（跟“宾”“客”相对）。③旧时雇用仆役的人。

杯盘：亦作'杯柈'。杯与盘。亦借指酒肴。

狼藉：（书）（形）①乱七八糟，非常杂乱：屋里一片～。②人的名声坏到极点：声名～。

杯盘狼藉：狼藉：杂乱的样子。形容酒饭后，杯盘等乱七八糟地放着。也作“杯盘狼籍”。

出韵：作韵文押韵时越出规定的韵部。

张萱

不详

---

原诗

主人出韵客出诗，杯盘狼藉空犹彝。

莫将穷愁塞酒眼，且付狂药浇诗脾。

春槿婆娑日正午，风筠娟净墙高吹。

客到鸣琴不忍去，陶陶卧看浮冈曦。