不缘蜡屐能相过，蛛网柴门只自关。

出自明末清初陈恭尹的《次答顾天石二首(其一)》

拼音和注音

bù yuán là jī néng xiāng guò ， zhū wǎng chái mén zhǐ zì guān 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

蛛网：蜘蛛所织成的丝网。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

第二泉清接慧山，曾烹僧茗慰愁颜。

旧游似我他生事，新句逢君五岭间。

老去渐防风括括，春来长是雨潺潺。

不缘蜡屐能相过，蛛网柴门只自关。