别多方恨柳枝繁，风雨明年又新绿。

出自明石宝的《柳条歌》

拼音和注音

bié duō fāng hèn liǔ zhī fán ， fēng yǔ míng nián yòu xīn lǜ 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

新绿：初春草木显现的嫩绿色。指开春后新涨的绿水。指新酿的色呈碧绿的酒。

明年：今年的下一年。

柳枝：1.柳树的枝条。2.古乐府曲调名。又称《杨柳枝》。3.词调名。4.词曲歌唱时的和声，无义。5.侍姬名。6.侍姬名。7.李商隐诗作。

多方：1.表示从多方面。2.表示用多种方法。

石宝

不详

---

原诗

霸陵一夜春风到，两岸毵毵飞絮早。

千条弱线正匀黄，百啭流莺笙复簧。

朝朝折柳无重数，日日行人亭短长。

离筵一觞歌一曲，前车未远后车续。

别多方恨柳枝繁，风雨明年又新绿。