走马长安忆并游，十年消息自沉浮。

出自明陈吾德的《过南浦陈方伯玉叔招宴赋谢二首(其一)》

拼音和注音

zǒu mǎ cháng ān yì bìng yóu ， shí nián xiāo xi zì chén fú 。

翻译及意思

词语释义

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

走马：骑着马跑：平原～。～看花。

沉浮：（动）比喻起落或盛衰消长。

陈吾德

不详

---

原诗

走马长安忆并游，十年消息自沉浮。

旧藏五岳图仍在，新拟三都赋更优。

南浦寒云当昼合，西山积雨入江流。

邀欢正值苍痍急，愿以旬宣翊帝猷。