仲冬小至气氤氲，雪后川原路始分。

出自明朱应登的《小至》

拼音和注音

zhòng dōng xiǎo zhì qì yīn yūn ， xuě hòu chuān yuán lù shǐ fēn 。

翻译及意思

词语释义

氤氲：1、烟云弥漫的样子。2、形容香气不绝。

仲冬：仲冬zhòngdōng冬季的第二个月,即农历十一月

川原：江河之源。指江河。河流与原野。指原野。

原路：来时走过的路。

朱应登

弘治十二年进士，除南京户部主事，历官陕西提学副使、云南参政。为人爽直，恃才傲物。诗宗盛唐，格调高古，与李梦阳、何景明并称十才子。有《凌溪集》

---

原诗

仲冬小至气氤氲，雪后川原路始分。

佳节思亲倍惆怅，野人携酒意殷勤。

灰心未解回温律，霜鬓仍愁对朔云。

抱病怀忧□拥塞，雍门吟苦不堪闻。