纵有新声何处听，芦花月暗枫桥泊。

出自明王弼的《赠庞生吹箫》

拼音和注音

zòng yǒu xīn shēng hé chù tīng ， lú huā yuè àn fēng qiáo pō 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

芦花：（名）芦苇花轴上密生的白毛。

新声：新作的乐曲;新颖美妙的乐音。指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。

枫桥：枫桥是江苏苏州西郊的一座古桥。

王弼

不详

---

原诗

寒星点点秋云薄，白日离离映寥廓。

哀商怨徵动高堂，想见梧桐满城落。

青年白晢吹者谁，庞子风流妙音乐。

自从五月来长安，久别吴湘旧江阁。

吴湘江上曾一吹，江水江烟青漠漠。

孤舟嫠妇不得眠，四顾长风起萧索。

红尘向来听者稀，凤喉龙呴如扃钥。

秋来见月苦思归，不觉悲凉指间作。

此曲本自仙家传，掠舟曾送西飞鹤。

灯昏夜静初听时，小雨先来洗城郭。

明朝却上东坡船，此地忆君成寂寞。

纵有新声何处听，芦花月暗枫桥泊。