只有文章遭挫折，还是伤心馀事，

出自清黄钧宰的《金缕曲(其七)荅友》

拼音和注音

zhǐ yǒu wén zhāng zāo cuò zhé ， hái shi shāng xīn yú shì ，

翻译及意思

词语释义

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

文章：（名）①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思：这里面有～。

还是：（副）仍旧；依然：试了好几次，～不行。②（副）表示这么办比较好：外面有风，咱们～呆在家里吧。③（副）表示出乎意料：没想到这事～真难办。④（连）（用在问句里）表示选择：你喜欢旅游，～打猎？

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

挫折：（动）①失败；失利。［近］波折|周折。②压制，阻碍，使削弱或停顿。

黄钧宰

不详

---

原诗

天气清于洗，恰将些，愁丝恨缕，沁人心里。

当日情怀今后事，细想从何说起。

便说也，无人听矣，放眼天池真咫尺，问何时，才作飞鹏徙，有志者，那能已。

年来我已心如水，但如何，人闲恨事，都无料理。

只有文章遭挫折，还是伤心馀事，独不见，如君壮志。

酒后酣歌挥泪语，十年前，自负奇男子，怎潦倒，竟如此。