岁岁逢离别，蹉跎江海滨。

出自唐刘长卿的《送郑司直归上都》

拼音和注音

suì suì féng lí bié ， cuō tuó jiāng hǎi bīn 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

蹉跎：（动）光阴白白地过去：岁月～|一生～。

海滨：（名）海边；沿海地带：～城市。

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

刘长卿

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

---

原诗

岁岁逢离别，蹉跎江海滨。宦游成楚老，乡思逐秦人。
马首归何日，莺啼又一春。因君报情旧，闲慢欲垂纶。