江南见梅只是梅，燕山见画殊依依。

出自明顾清的《题画梅(其二)》

拼音和注音

jiāng nán jiàn méi zhǐ shì méi ， yān shān jiàn huà shū yī yī 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

燕山：山脉名。位于河北省蓟县东南，自西山一带蜿蜒东接，山势陡绝，延伸数百里，历玉田、丰润，直抵海岸。

只是：（副）仅仅是；不过是：我今天进城，～去买几本书。②（副）表示强调限于某个情况或范围：他～笑，不回答。③（连）但是（口气较轻）：本想早日出发，～天还没放晴，延迟下来。

顾清

不详

---

原诗

江南见梅只是梅，燕山见画殊依依。

西垣夜半草堂梦，青子绿阴雏燕飞。