岁暮湖头两弟兄，黄昏孤缆一江城。

出自明郭之奇的《庚午除夕偕伯常兄吴城舟中二首(其一)》

拼音和注音

suì mù hú tóu liǎng dì xiong ， huáng hūn gū lǎn yī jiāng chéng 。

翻译及意思

词语释义

江城：临江之城市、城郭。

黄昏：（名）指日落以后到天色全黑以前的一段时间。［近］傍晚。［反］清晨。

弟兄：（名）所有的哥哥和弟弟。

岁暮：1.岁末，一年将终时。2.喻人的晚年。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

岁暮湖头两弟兄，黄昏孤缆一江城。

白云千载烟波语，此地连床暖热情。

独恨年华他国去，同怜春色故园生。

祇应酌尽残冬酒，莫使飘飞旅梦惊。