匝月春霖未肯休，出门却喜日当头。

出自清末近现代初林朝崧的《出门》

拼音和注音

zā yuè chūn lín wèi kěn xiū ， chū mén què xǐ rì dāng tóu 。

翻译及意思

词语释义

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

春霖：连绵的春雨。

当头：（副）正对着头；迎头：～一棒。②（动）（事情）到了眼前；临头：国难～，理应奋起抗战。③（动）放在首位：敢字～|怕字～，一事无成。

匝月：匝月zāyuè满月

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

匝月春霖未肯休，出门却喜日当头。

路边麦浪千畦翠，风里禽声万树幽。

耕妇饲牛锄野草，牧儿驱马饮泉流。

田家一种幽閒乐，胜我奔波作远游。