晦翁曾见叹支离，老死禅门自不知。

出自明张吉的《读象山语录二绝(其一)》

拼音和注音

huì wēng céng jiàn tàn zhī lí ， lǎo sǐ chán mén zì bù zhī 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

禅门：1.佛教语。谓禅定之法门，为心定于一﹑屏除妄念之法。2.指佛教。3.佛教语。即丛林。僧侣群聚的寺院。

支离：1.分散;残缺;没有条理。2.瘦弱;衰弱。

老死：年老而死。犹言到老至死。

张吉

别号古城。成化十七年进士。授工部主事，官至贵州布政使。精研诸经及宋儒著作。尝曰“不读五经，遇事便觉窒碍”。有《陆学订疑》、《古城集》

---

原诗

晦翁曾见叹支离，老死禅门自不知。

盖脚遮头论学业，宁忧双眼会潜窥。