九原倘晤先光禄，依旧谈心促膝，莫言坎壈到孤儿。

出自清郭阶的《挽曾国荃联》

拼音和注音

jiǔ yuán tǎng wù xiān guāng lù ， yī jiù tán xīn cù xī ， mò yán kǎn lǎn dào gū ér 。

翻译及意思

词语释义

九原：九原jiǔyuán本为山名,在今山西新绛县北。相传春秋时晋国卿大夫的墓地在此,后世因称墓地为九原。汝在九原。

依旧：（动）照旧，像过去一样：山河～。②（副）仍然，还是如此。［近］依然|仍然。

莫言：不要说话,不要言语。

孤儿：1.死了父亲的儿童：～寡母。2.失去父母的儿童：～院。

促膝：（动）膝与膝相挨，形容彼此坐得很近：～谈心。

谈心：（动）谈心里话，交流思想。有时也指一般交谈。

郭阶

不详

---

原诗

百战曾恢古建康，至今颂德歌功，方幸师干归总制；

九原倘晤先光禄，依旧谈心促膝，莫言坎壈到孤儿。