出自清顾太清的《长相思.咏双獾佩》
拼音和注音
dà huān huān , xiǎo huān huān , bái yù cái chéng liǎng gè huān 。
翻译及意思
词语释义
白玉:白色的玉。亦指白璧。喻指豆腐。
两个:两个钱的省称。指一些钱财。康濯《太阳初升的时候·买牛记》:“最近大秋刚罢,组长估摸着今年虽说雨水缺,他组里大家的收成也都够七成,加上副业甚么的,他们四家还都积攒了两个,多少有点底垫了;于是他拿了个主意:想让大伙碰股买头牛。”
裁成:裁剪制成。编制而成。犹栽培。谓教育而成就之。
顾太清
顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。
原诗
大獾欢,小獾欢,白玉裁成两个獾。常随佩带间。
肱相连,股相连,肱股相连心自安。君臣父子全。