牙旗金鼓殷如雷，行省旋移楚甸开。

出自明王世贞的《送饶兵宪迁湖广参政》

拼音和注音

yá qí jīn gǔ yīn rú léi ， xíng shěng xuán yí chǔ diān kāi 。

翻译及意思

词语释义

金鼓：四金和六鼓。四金指錞﹑镯﹑铙﹑铎。六鼓指雷鼓﹑灵鼓﹑路鼓﹑鼖鼓﹑鼛鼓﹑晋鼓。金鼓用以节声乐﹐和军旅﹐正田役。见《周礼．地官．鼓人》。亦泛指金属制乐器和鼓。钲。

行省：中国古代的一级行政区划单位，可简称为「省」。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

牙旗金鼓殷如雷，行省旋移楚甸开。

大海秋涛公檄静，湘江春雪锦帆来。

褰帷地尽归鸿色，摇笔人惊咏鹉才。

临发佩刀还解赠，知君名已动三台。