鲤鱼自出舍旁井，凤鸟已衔门上泥。

出自元丁复的《送王云翼之西台》

拼音和注音

lǐ yú zì chū shě páng jǐng ， fèng niǎo yǐ xián mén shàng ní 。

翻译及意思

词语释义

门上：门上ménshàng∶门的上面门上有泥∶家里;住所门上有喜事∶门役;门卫

鲤鱼：1.鱼名。身体侧扁，背部苍黑色，腹部黄白色，嘴边有长短须各一对。肉味鲜美。生活在淡水中。2.汉蔡邕《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”后因以“鲤鱼”代称书信。3.借指传递书信者。

丁复

仁宗延祐初游京师。被荐，不仕，放情诗酒。晚年侨居金陵。其诗自然俊逸，不事雕琢。有《桧亭集》

原诗

方柏萧森独马嘶，故园迢递早莺啼。

九重湛露天方北，一个文星夜向西。

绣斧任贤交荐鹗，衣裳候寝问鸣鸡。

鲤鱼自出舍旁井，凤鸟已衔门上泥。