出自元耶律楚材的《和李邦瑞韵二首(其二)》
拼音和注音
bǐ yàn shēng yá wú yì zhì ， jīn lán qì wèi běn tóng xīn 。
翻译及意思
词语释义
同心：1.齐心。2.志同道合。3.知己。4.共同的心愿、理想。
生涯：1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。
无异：无异wúyì没有差异;相同在争论中又翻老账,无异于火上加油
笔砚：毛笔和砚台。借指文墨书写之事：苦心笔砚二十余年。
气味：（名）①鼻子可以闻到的味：～芬芳|刺鼻的～。②指脾气、志趣等：～相投。
金兰：（名）《易经·系辞》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”“金兰”原指坚固而融洽的交情，后来用作结拜为异姓兄弟姐妹的代称：义结～。
异志：二心;叛离之心。
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
谢君千里远相寻，倾盖交欢气义深。
笔砚生涯无异志，金兰气味本同心。
挥毫解赋登高句，缓轸能弹对竹琴。
此去鳞鸿知有便，临风无吝寄芳音。