萧萧红蓼西风，白蘋秋水，望岭表、苏郎何处。

出自明末清初徐石麒的《祝英台近.难后怀蕙庵》

拼音和注音

xiāo xiāo hóng liǎo xī fēng ， bái píng qiū shuǐ ， wàng lǐng biǎo 、 sū láng hé chù 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

何处：哪里，什么地方。

秋水：（名）①秋天江湖里的水。②比喻女子的眼睛：望穿～。

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

徐石麒

不详

---

原诗

雨中山，山下渡，犹是旧时路。

指尽征帆，都向日边去。

萧萧红蓼西风，白蘋秋水，望岭表、苏郎何处。

莫回头。只有烟雨鸣鸠，惊飞夕阳坞。断刹荒丘。

再诵鲍照赋。

归来又恐伤心，人非物换，空一座、锦城如故。