贞魂误向崇山没，冤气疑从湘水回。

出自唐杜牧的《闻开江相国宋（一作宋相公申锡）下世二首》

拼音和注音

zhēn hún wù xiàng chóng shān méi ， yuān qì yí cóng xiāng shuǐ huí 。

翻译及意思

词语释义

湘水：即湘江。

崇山：高山。引申为崇高，巨大。山名。相传舜放驩兜之处。山名。即嵩山。山名。狄山的异名。

冤气：冤气yuānqì因受冤枉而产生的冤枉气。

杜牧

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

---

原诗

权门阴进夺移才，驿骑如星堕峡来。晁氏有恩忠作祸，
贾生无罪直为灾。贞魂误向崇山没，冤气疑从湘水回。
毕竟成功何处是，五湖云月一帆开。
月落清湘棹不喧，玉杯瑶瑟奠蘋蘩。谁令力制乘轩鹤，
自取机沉在槛猿。位极乾坤三事贵，谤兴华夏一夫冤。
宵衣旰食明天子，日伏青蒲不为言。