静夜聊为江上吟，江云漠漠水沉沉。

出自明杨士奇的《同文度冀成秋夜有怀从善仲举(其一)》

拼音和注音

jìng yè liáo wèi jiāng shàng yín ， jiāng yún mò mò shuǐ chén chén 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

漠漠：（形）①云烟密布的样子：～的烟雾。②广漠而沉寂：远处是～的平原。

沉沉：（形）①形容沉重：谷穗～地垂着。②形容深沉迟缓：暮气～|夜～。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

原诗

静夜聊为江上吟，江云漠漠水沉沉。

惟应黄鹤楼前月，照见离人万里心。