出自宋张扩的《次韵莫养正县丞独游钱塘南北山》
拼音和注音
suī rán yuàn jūn qiě nǔ lì ， guà guān guī xiū wèi yí zǎo 。
翻译及意思
词语释义
努力：（动）把力量尽力使出来：～赶上|～钻研|～学习。［近］尽力|发愤。［反］懈怠。
虽然：纵然、即使。
挂冠：（书）（动）比喻辞去官职：～归隐|～而去。
张扩
[约公元一一二二年前后在世]字彦实，一字子微，德兴人。生卒年均不详，约宋徽宗宣和中前后在世。工诗，词采清丽。崇宁中（公元一一o四年左右）进士。授国子监簿，迁博士，调处州工曹，召为秘书省校书郎，寻充馆职。南渡后，历中书舍人。为著作郎时，秦桧赏其诗，迁擢左史，再迁而掌外制。所交如曾糙、朱翌、吕本中辈，皆一代大家。扩著有东窗集四十卷，诗十卷，《宋史艺文志》传於世。
原诗
老丞拄笏中了了，坐阅云阴变昏晓。
何为两脚苦未停，意在高山知者少。
昨日春从湖上归，颇觉沙鸥已驯扰。
游人但迟箫鼓来，滓秽清虚亦何好。
君今独行真得计，自有青螺如髻绕。
归来古锦开诗葩，笔下纵横发天巧。
遨头旧属罗浮伯，半夜春风鸣騕袅。
至今湖山索价高，妙语须君时一扫。
虽然愿君且努力，挂冠归休未宜早。
要当千户享封殖，岂但全家荷温饱。
此时还乡头未白，万钱买山慰潦倒。
摩挲拄杖不相忘，更伴重峦细穷讨。