闭关听剥啄，有客款蓬蒿。

出自宋洪适的《客至》

拼音和注音

bì guān tīng bō zhuó ， yǒu kè kuǎn péng hāo 。

翻译及意思

词语释义

蓬蒿：（名）①茼蒿，一种植物，嫩茎和叶可作蔬菜，也叫蒿子秆。②（书）飞蓬和蒿子，比喻民间（含轻视义）。

闭关：1.关闭关口，不和外国通商。如：「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。

剥啄：1.状声词，形容轻轻敲门等的声音。2.可重叠使用。3.叩击，敲打。

洪适

洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

原诗

闭关听剥啄，有客款蓬蒿。

谭垒万人敌，词源八月涛。

园蔬供菜甲，盘实饾桃毛。

冷淡琴书味，由来属我曹。