出自清顾贞观的《柳初新.水仙祠下柳》
拼音和注音
nán cháo yī piàn shāng xīn yǔ 。
翻译及意思
词语释义
一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。
南朝：宋、齐、梁、陈四个朝代的总称。
伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。
顾贞观
顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。
原诗
南朝一片伤心雨。总被垂杨留住。
水村山郭，红桥倚遍，极目乱飘金缕。
能有春情几许。怕重来，扑天飞絮。当日别离无据。
知他可忆长亭语。
狂踪约略，酒醒残月，多在乱莺啼处。
添得倚风凝伫，念天涯、有人羁旅。