文章千古事，壮夫比彫虫。

出自明邹元标的《杂兴简同志(其九)》

拼音和注音

wén zhāng qiān gǔ shì ， zhuàng fū bǐ diāo chóng 。

翻译及意思

词语释义

文章：（名）①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思：这里面有～。

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

壮夫：豪壮之士，豪杰。成年人;壮健的人。

邹元标

万历五年进士。同年，以疏论张居正夺情，得罪，廷杖戍贵州都匀卫。居戍所六年，研治理学有成。居正死，召拜吏科给事中，以敢言称。历官南京吏部员外郎，以母丧归。家居讲学几三十年，名扬天下。天启初还朝，进刑部右侍郎，拜左都御史。虽首进和衷之说，不为危言激论，仍为魏忠贤所忌。以建首善书院讲学事，为魏党所攻，被迫辞归。卒谥忠介。有《愿学集》

原诗

文章千古事，壮夫比彫虫。

彫虫虽小技，斯文岂易工。

今人竞词藻，古人性灵通。

性灵既以通，源泉滋不穷。

六经文章伯，无语不鸿濛。

笔可参造化，谁与领春风。