六月扶摇真一息，十年魂梦绕三台。

出自明陆深的《少宰学士温托斋赴召成都邵守作三诗送之予览其辞甚丽和韵一首》

拼音和注音

liù yuè fú yáo zhēn yī xī ， shí nián hún mèng rào sān tái 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

扶摇：（书）（名）自下而上的旋风。

六月：意思是一年中的第六个月；多用以指卫国定乱的正义之师。

三台：星名。喻三公。

一息：一呼一吸。比喻极短的时间。暂停；稍歇。一口气息。一个子嗣。犹一丝。

陆深

不详

---

原诗

玉堂金马退朝回，常忆班行一字开。

东阁共推萧相入，西川独数子云才。

瞻云已识亲帏近，捧日频劳御札催。

六月扶摇真一息，十年魂梦绕三台。