出自宋吕本中的《重阳前一日作》
拼音和注音
míng rì huáng huā yī zūn jiǔ ， kǔ sī qīn jiù yǔ tóng qīng 。
翻译及意思
词语释义
苦思：苦思kǔsī[thinkhard;cudgelone'sbrains]苦苦地思索。
思亲：思念父母。亦泛指思念亲人。
黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。
明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。
一尊：犹独尊。表数量。用于神佛塑像、大炮等，犹言一座。一杯。
明日黄花：比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。
吕本中
吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。
原诗
凉风策策旁江城，道路犹宽远去程。
秋晚情怀常索莫，夜长更漏转分明。
未偿脐腹三年艾，不负膏油二尺檠。
明日黄花一尊酒，苦思亲旧与同倾。