京华白发染尘埃，喜见文场闭复开。

出自元欧阳玄的《寄有壬许参政》

拼音和注音

jīng huá bái fà rǎn chén āi ， xǐ jiàn wén chǎng bì fù kāi 。

翻译及意思

词语释义

京华：（名）国都：聚首～|冠盖满～。

尘埃：（名）尘土。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

文场：戏曲场面的一种。指戏曲乐队所用的各种管弦乐器，胡琴、三弦、月琴、唢呐等。习惯上也指演奏这类乐器的乐师。

欧阳玄

元代史学家、文学家。任芜湖县尹三年，不畏权贵，清理积案，严正执法，注重发展农业，深得百姓拥戴，有“教化大行，飞蝗不入境”之誉。在任内，对芜湖名胜古迹，多加保护修葺，据传“芜湖八景”，是其在任时所形成。对每景都题有七律一首（见康熙《太平府志》和《芜湖县志》），常游“荆山寒壁”，因与家乡荆州的荆山同名，所以其有“三年楚客江东寓，每见荆山忆故乡”之句。离任时，对芜湖依念绵绵。后人将荆山之水取名“欧阳湖”，简称“欧湖”，以志纪念

---

原诗

京华白发染尘埃，喜见文场闭复开。

自是曹参当继相，不然王式肯轻来。

上躬藻火惭无补，众论盐梅属有材。

素志已酬归欲早，相期浊酒坐莓苔。