自笑灵龟久不灵，巧逢天地换清宁。

出自宋末元初王奕的《别宣尉王中斋》

拼音和注音

zì xiào líng guī jiǔ bù líng ， qiǎo féng tiān dì huàn qīng níng 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

不灵：不晓悟。不灵验。不起作用，不成功。

清宁：1.清明宁静。语本《老子》：“昔之得一者，天得一以清，地得一以宁。”2.指时世太平。3.清静，安静。

王奕

生于南宋，入元后曾出任玉山县儒学教谕。与谢枋得等南宋遗民交往密切，诗文中不乏以遗民自居的文句，所以《宋诗纪事》将他列入书中。清乾隆年间编《四库全书》，因《玉窗如庵记》末署“岁癸巳二月朔，前奉旨特补玉山儒学教谕伯敬谨撰并书”，然则奕食元禄久矣，迹其出处，与仇远、白珽相类。”（《四库全书总目》卷一六六）改题元人。代表作品有《酹江月》、《摸鱼儿》和《沁园春》等

原诗

自笑灵龟久不灵，巧逢天地换清宁。

典型顿觉空诸老，肝膈未能忘六经。

朔雪渐深头转白，洛山虽远眼还青。

杏坛寂寂遗音在，靠得汾亭有父兄。