华发西风吟别后，碧山寒雨梦游中。

出自明顾清的《邹邦辅求诗为塾师吴晋卿寿》

拼音和注音

huá fà xī fēng yín bié hòu ， bì shān hán yǔ mèng yóu zhōng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

风吟：指微风发出的声音。

顾清

不详

原诗

邹阳书里见吴融，曾记江楼一笑同。

华发西风吟别后，碧山寒雨梦游中。

六千甲子春方始，再世门生道愈隆。

拟折梅花寄君寿，杖藜行遍鹤桥东。