书塾在其左，子弟声琅琅。

出自宋末元初方回的《废宅叹》

拼音和注音

shū shú zài qí zuǒ ， zǐ dì shēng láng láng 。

翻译及意思

词语释义

子弟：（名）①弟弟、儿子、侄子等：职工～。②指年轻的后辈：～兵|农工～。

琅琅：（拟）金石相击的声音或响亮的读书声：书声～。

书塾：书塾是私学的一种，是古代青少年真正读书受教育的场所。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

原诗

兹为何人宅，桂柏犹苍苍。

楼阁已倾卸，下有室与堂。

窗户半拆卸，髹漆留馀光。

釜去存破灶，画剥攲颓墙。

想见全盛时，日夜崇豆觞。

书塾在其左，子弟声琅琅。

问今安所往，岂不有死丧。

死丧则不然，避兵移他乡。

他乡亦不远，深阻踰涧冈。

自古有避地，兵来尚可避。

惟有避役难，追逮穷所至。

昔住大宅人，今为忍冻民。