捷足功名疑有线，出身蓬荜况无才。

出自清张洵佳的《庚辰岁暮杂感示谢小渔孝廉四首(其二)》

拼音和注音

jié zú gōng míng yí yǒu xiàn ， chū shēn péng bì kuàng wú cái 。

翻译及意思

词语释义

蓬荜：贫陋的居室。比喻穷困人家。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

出身：（名）指由家庭的经济、文化环境以及个人的早期经历等决定的身份：店员～。

捷足：脚步快。谓行动迅速。指行动迅速的人。善于行路的差役。

张洵佳

不详

---

原诗

怀中匣剑掌中杯，壮志于今渐渐灰。

捷足功名疑有线，出身蓬荜况无才。

文章误我难争命，袍笏随人怕上台。

好与君寻高士宅，一枝梅蕊迓春开。