十年湖海叹飘零，晚景投闲百念轻。

出自宋末元初黄庚的《书怀奉简兰若提举》

拼音和注音

shí nián hú hǎi tàn piāo líng ， wǎn jǐng tóu xián bǎi niàn qīng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

晚景：（名）①晚上的景色或情景：欣赏～。②晚年的境况：～凄凉。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

湖海：湖泊与海洋。指湖泊。泛指四方各地。指浪迹江湖﹐不与朝政。

黄庚

出生宋末，早年习举子业。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。诗，以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本（今藏北京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。两本卷次不同，文字亦各有错诲空缺，而底本多出校本诗十馀首

---

原诗

十年湖海叹飘零，晚景投闲百念轻。

看水看山真有味，学书学剑恨无成。

竹风吟晓诗情动，梧雨敲秋客梦惊。

老傍人门非久计，不如归去学渊明。