此清若也钱能买，金谷人须胜谪仙。

出自宋姚勉的《题江山风月楼三首(其一)》

拼音和注音

cǐ qīng ruò yě qián néng mǎi ， jīn gǔ rén xū shèng zhé xiān 。

翻译及意思

词语释义

谪仙：1.受了处罚，降到人间的神仙。古人用以称誉才学优异的人。后专指李白。2.借指被谪降的官吏。3.称人才情高超，清越脱俗，有如自天上被谪居人世的仙人。

金谷：1.在今河南省洛阳市西北。2.指晋石崇所筑的金谷园。3.泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。4.借指仕宦文人游宴饯别的场所。

姚勉

姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。

原诗

明月清风不用钱，谪仙吟思浩无边。

此清若也钱能买，金谷人须胜谪仙。