出自明汪广洋的《四禽言(其一)》
拼音和注音
bù rú guī qù , yóu zǐ tiān yá duàn cháng chù 。
翻译及意思
词语释义
游子:久居他乡或异国之人。
天涯:(名)天边。比喻极远的地方:海角~。[近]天际|天边。[反]咫尺。
断肠:(动)形容伤心、悲痛到极点。
不如:表示前面提到的人或事物比不上后面所说的:走路~骑车快。论手巧,大家都~他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
归去:归去guīqù回去离家已久,今当归去
不如归去:杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。
汪广洋
明朝初年宰相,重臣。汉族。元末进士出身,通经能文,尤工诗,善隶书。朱元璋称赞其“处理机要,屡献忠谋”,将他比作张良、诸葛亮。年少时跟随太祖朱元璋起义反元,被朱元璋聘为元帅府令史、江南行省提控,受命参与常遇春军务。明朝建立后,先后担任山东行省、陕西参政、中书省左丞、广东行省参政、右丞相职务。受封忠勤伯。洪武十二年(1379年),因受胡惟庸毒死刘基案牵连,被朱元璋赐死。著有《凤池吟稿》、《淮南朝宗先生凤池吟稿》。《明诗综》收其诗三十一首
原诗
不如归去,游子天涯断肠处。
瞿塘峡口风浪喧,祈连山头冰雪聚。不如归去。