杂曲歌辞·车遥遥

路喜到江尽,江上又通舟。
舟车两无阻,何处不得游。
丈夫四方志,女子安可留。
郎自别日言,无令生远愁。
旅雁忽叫月,断猿寒啼秋。
此夕梦君梦,君在百城楼。
寄泪无因波,寄恨无因輈.愿为驭者手,与郎回马头。

作品评述

车遥遥,路喜到江尽,
江上又可通舟。
舟车皆无阻碍,
何处不得自由游。

丈夫志在四方,
女子怎能安于安乐。
从我情人别日起,
不让他远离而烦忧。

旅途中寒雁突然鸣叫,
寒意犹如秋天的猿猴哀啼。
今夜我梦见情人,
他在百城楼之上。

泪水借不上波涛,
怨恨借不上船舰。
但愿成为勒马者的手,
与情人一同回到马头。


中文译文:
车子行进远远的路,
路上迎来喜悦到江尽。
江上又可以乘舟,
无论舟车,都没有困难。

丈夫志向四方远行,
女子怎能安于安乐。
从我与情人分别的那一天起,
不让他远离而烦忧。

行旅途中寒雁忽然鸣叫,
如同秋天猿猴的悲哀啼声。
今夜我梦见了情人,
他就在百城楼之上。

泪水无法打湿波浪,
怨恨无法乘坐船舰。
但愿成为勒马者的手,
与情人一同回到马首。


诗意:
这首诗写的是作者游历途中的心境与情感。作者描述了自己在路上愉悦自由的心情,表达了丈夫追求志向的坚定,女子不能束缚丈夫,同时也表达了与情人分别的痛苦和思念之情。

通过描绘寒雁鸣叫、猿猴啼哭等景象,表达出作者内心深处的悲凉和孤独。最后,作者希望自己能够成为情人返程途中驾驭马匹的手,与情人一同回到相聚的地方。

赏析:
孟郊是唐代的著名诗人,这首《车遥遥》具有深刻的意境和情感表达,措辞简练而含蓄。

诗中运用了对比手法,通过描述路上的通畅与江上的舟行,表达出作者追求自由的心愿,同时也表达了丈夫和妻子的不同处境。诗人善于运用自然景物的描述,增强了诗歌的真实感和表现力。

此诗以简洁清晰的语言,展示了作者游历中的心境与情感,流露出对远离挚爱的思念之情。同时,诗人的希望与愿望也透过最后两句,表达了对团圆的渴望与希冀。

整体来说,这首诗在描绘自然景色的同时,表达了作者的内心情感和对追求自由的向往,情感真挚、意境深远。

作者介绍

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆为东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏为参谋,卒,张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致,最为愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。

诗词推荐

带露葵花贮漆盘,周遭仍簇小鸡冠。人生爱赏无时足,但作姚黄魏紫看。

得意东归过岳阳,桂枝香惹蕊珠香。也知暮雨生巫峡,争奈朝云属楚王。万恨只凭期克手,寸心唯系别离肠。南亭宴罢笙歌散,回首烟波路渺茫。

省方遵往册。游豫叶前经。金吾朝戒道。校尉晚巡营。重峦下飞骑。绝浦渡连旌。涧水寒逾咽。松风远更清。方观翠华反。簪笔上云亭。

平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风?文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,尊前看取衰翁。(尊前 通:樽)

我曾魂梦到西南,翠碧相围远近山。睡觉不如身许远,神游却悔便求还。国家旧数两川最,人物尤胜二汉间。笑读君诗生羽翼,便如举目对孱颜。

竟孤春碧醉梅前,犹喜囊中有和篇。雪后晚风衡岳路,雨余秋色五溪边。一书寥阔忘重寄,小别侵寻过半年。赖是时从安道逸,有时共说伯仁贤。

镂玉香苞酥点萼。正万木、园林萧索。惟有一枝雪里开,江南有信凭谁托。前年记赏登高阁。叹年来、旧欢如昨。听取乐天一句云,花开处、且须行乐。

绮繻不复尚骄奢,经始菟裘谢物华。户外韦衣真隐者,屏间孔雀尚豪家。几年汗简编檮杌,晚岁薰炉负辟邪。谁谓吾庐还有幸,卜邻归路不相赊。

畴昔追清景,狂吟忘苦寒。河冰塞津口,山雪照林端。健笔千篇富,醇醪一醉欢。因犹挥落尘,暝不顾归鞍。多事光阴驶,离群会合难。谁知尘满袖,今日客长安。

塞上早春时。暖律犹微。柳舒金线拂回堤。料得江乡应更好,开尽梅溪。昼漏渐迟迟。愁损仙机。几回无语敛双眉。凭遍阑干十二曲,日下楼西。

吕公清德著吾乡,生爱兹山死便藏。顾我来游虽恨晚,尚思杖屦共徜徉。

万物久如渴,三冬一向晴。时无腊雪下,夜有瑞雷鸣。休咎占天意,悲欢见物情。山禽何所感,烂熳作春声。

德隆位尊,礼厚文缛。乃篆斯金,乃镂斯玉。群公盈门,执事有肃。顾言保之,永镇坤轴。

少狂浪走无寻处,晚向深山得悟门。火候足时丹始熟,国工琢了玉尤温。低头欲下追随拜,摩顶无忘付授恩。大有名山要行脚,未甘瓶钵老荒村。

万古天冠地屦身,画师游戏恐非真。父生师教成何事,甘作蓬头跣足人。

雨既止,百谷复。筑场壤,治囷簏。为酒醴,伐豚羔。舞长袖,击鸣鼍,匪以报兮。

妾家本住鄱阳曲,一片贞心比孤竹。当年二八盛容仪。红笺草隶恰如飞。尽日闲窗刺绣坐,有时极浦采莲归。谁道居贫守都邑,幽闺寂寞无人识。海燕朝归衾枕寒,山花夜落阶墀湿。强暴之男何所为,手持白刃向帘帏。一命任从刀下死,千金岂受暗中欺。我心匪石情难转,志夺秋霜意不移。

水禽踏浪飞还走,涧草衔花腊已春。潮近长沙卑湿地,斜阳万里起层阴。

南行无俗侣,秋雁与寒云。野趣自多惬,乡名人共闻。吴山中路断,浙水半江分。此地登临惯,摅情一送君。

古堤老柳藏春烟,桃花水下清明前。江南太守见之笑,击鼓插旗催解船。侍中令德宜有後,学士清才方少年。文章秀粹得家法,笔画点缀多余妍。藏书万卷复强记,故事累朝能口传。来居侍从乃其职,远置州郡谁谓然。交游一时尽英俊,车马两岸来联翩。船头朝转暮千里,有酒胡不为留连。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。