骤雨送行色，把剑渡长淮。

出自宋李曾伯的《水调歌头(其七)丁未沿檄过颖寿》

拼音和注音

zhòu yǔ sòng xíng sè ， bǎ jiàn dù zhǎng huái 。

翻译及意思

词语释义

骤雨：忽然降落的大雨。《老子》：“骤雨不终日。”宋秦观《满庭芳·咏茶》词：“晓色云开，春随人意，骤雨才过还晴。”明无名氏《白兔记·访友》：“百花逢骤雨，万木怕深秋。”《花城》1981年第3期：“有次，下了场仲夏的骤雨，甜菜组的姑娘和小媳妇们，都急着忙着朝林带里躲。”

送行：1.送人启程远行。2.饯别、饯行。《初刻拍案惊奇．卷二二》：「起初这些往来的闲汉姊妹，都来送行。」

行色：（名）出发前后的神态、情景或气派：以壮～。

长淮：指淮河。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

---

原诗

骤雨送行色，把剑渡长淮。

西风咄咄怪事，吹不散烟霾。

才是橙黄时候，早似梅边天气，寒意已相催。

老子尚顽耐，仆马苦虺隤。叹平生，身客路，半天涯。

飞鸢跕跕曾见，底事又重来。

回首白云何处，目送孤鸿千里，去影为徘徊。

篱菊渐秋色，杜瓮有新醅。