雨雪正霏霏，令人不忆归。

出自唐代李建勋的《宿友人山居寄司徒相公》

拼音和注音

yǔ xuě zhèng fēi fēi ， lìng rén bù yì guī 。

翻译及意思

词语释义

令人：1.善人，品德美好的人。2.古代命妇的封号。3.差役、衙役。4.使人、派人。

霏霏：（书）（形）形容雨、雪、烟、云等很盛或很密的样子：雨雪～。

李建勋

李建勋[公元八七二年左右至九五二年]字致尧，广陵人。（全唐诗作陇西人。此从唐才子传）约生于唐懿宗咸通十三年，卒于周太祖广顺二年，年约八十一岁。少好学能属文，尢工诗。南唐主李昪镇金陵，用为副使，预禅代之策，拜中书侍郎同平章事。昪元五年，（公元九四一年）放还私第。嗣主璟，召拜司空。以司徒致仕，赐号钟山公，年已八十。时宋齐丘隐居洪州西山，建勋常往造谒致敬。后归高安别墅，一夕，无病而终。建勋著有钟山集二十卷，《唐才子传》传于世。

---

原诗

雨雪正霏霏，令人不忆归。地炉僧坐暖，山枿火声肥。
隔纸烘茶蕊，移铛剥芋衣。知君在霄汉，此兴得还稀。
郢客相寻夜，荒庭雪洒篙。虚堂看向曙，吟坐共忘劳。
溪冻声全减，灯寒焰不高。他人莫相笑，未易会吾曹。