出自明郭之奇的《西楚霸王项籍》
拼音和注音
hóng gōu yì gē dōng xī jiě ， gāi xià chóng wéi sì miàn shēng 。
翻译及意思
词语释义
四面：1.东、南、西、北，泛指周围：～环水。～八方。2.指四周围。
重围：（名）层层包围：冲出～。
垓下：地名。在今安徽省灵壁县东南，汉高祖围项羽于此。
东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。
鸿沟：（名）①古运河，位于今河南省。秦朝末年楚汉相争时，两军以此为界，隔河对峙。②比喻明显的界线：一道无形的～把两个人分隔开来。
郭之奇
又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节
原诗
学书学剑两无成，学万人敌自有名。
祖龙渡浙犹思取，白马封符始共争。
会稽拔剑先诛守，钜鹿沉船悉引兵。
岂雠宋义为新赵，独虏王离酬故荆。
遇秦九战锋谁阻，坚壁诸侯膝尽行。
上将初为人属项，雍王已立遂亡嬴。
夜击新安无遗卒，朝驰函谷肯留婴。
不辞剽悍闻当世，稍伸六国报周京。
灞上趋还天子定，江中密弑霸王倾。
自惑金言亡骨鲠，空馀高俎欲分羹。
鸿沟议割东西解，垓下重围四面声。
一曲悲歌千载恨，拔山盖世总虚生。