身世萧然百不愁，烟蓑雨笠一渔舟。

出自清袁世凯的《自题渔舟写真二首(其一)》

拼音和注音

shēn shì xiāo rán bǎi bù chóu ， yān suō yǔ lì yī yú zhōu 。

翻译及意思

词语释义

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

渔舟：捕鱼的船。

身世：1.人生的境遇。2.地位，声名。3.一生；终身。4.自身与世界。

烟蓑雨笠：亦作'烟蓑雨笠'。指蓑衣斗笠两种雨具。借指隐者的服装或隐者优游自适的生活。

袁世凯

不详

---

原诗

身世萧然百不愁，烟蓑雨笠一渔舟。

钓丝终日牵红蓼，好友同盟只白鸥。

投饵我非关得失，吞钩鱼却有恩仇。

回头多少中原事，老子掀须一笑休。