朝来问风信，五两向南飞。

出自宋李纲的《江行十首(其六)》

拼音和注音

cháo lái wèn fēng xìn ， wǔ liǎng xiàng nán fēi 。

翻译及意思

词语释义

五两：谓两只配成一双。犹言五匹。亦作“[[五緉]]”。古代的测风器。鸡毛五两或八两系于高竿顶上，籍以观测风向、风力。代称能用五兵技巧的勇士。五兵技巧。

风信：随着季节变化应时吹来的风。信息;消息。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

朝来问风信，五两向南飞。

旅泊添春恨，舟行与愿违。

瓶梅空的的，岸柳已依依。

寂寞江南路，那知自此归。