出自明张煌言的《春暮，张鲵渊相国招赏玉楼春，向晚更酌，漫赋(其二)》
拼音和注音
kàn huā xiāng duì shù huā chóu ， qǐ gǔ piān yí qīng yè yóu ；
翻译及意思
词语释义
对数：一般地说，如果a是一个不等于1的正数，an=b时，n叫做以a为底b的对数，记作logab=n。如5２=25中，2就叫做以5为底25的对数，记作log５25=2。以10和e为底的对数分别叫做常用对数和自然对数，符号分别为“lg”和“ln”。利用对数可以把乘方、开方转化为乘除；乘除转化为加减，从而简化运算。
相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。
清夜：（名）寂静的深夜：～扪心（形容反省）。
偏宜：最宜;特别合适。
夜游：患者从睡眠中突然起床。
张煌言
张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
原诗
看花相对数花筹，绮谷偏宜清夜游；
欲比酒容来叶底，频疑灯影上枝头。
妆残莲粉精神别，梦入梨云颜色浮。
暮霭迷离浑一片，湘帘挂处隐朱楼。