萧条黄叶山中寺，回首松萝满夕曛。

出自元周砥的《宝粹二上人值雨留宿西涧草堂明日赋此以赠》

拼音和注音

xiāo tiáo huáng yè shān zhōng sì ， huí shǒu sōng luó mǎn xī xūn 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

松萝：1.柏科、扁柏属植物。2.地衣门植物。3.借指山林。4.茶名。

周砥

寓居无锡。博学工文辞。兵乱避地，至宜兴，居马治家。与治善者多置酒招饮，厌之，一夕留书别治，夜半遁去。归里，与高启、杨维桢等交往。书画益工。后游会稽，死于兵乱。有《荆南唱和集》

---

原诗

萧条黄叶山中寺，回首松萝满夕曛。

丈锡遽行三十里，一风相送两孤云。

竹堂听雨惊秋晚，木榻留灯语夜分。

在昔山林忧患等，应修白业益精勤。