绰绰下云烟,微收皓腕鲜。
夜风生碧柱,春水咽红弦。
翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。
芳音何更妙,清月共婵娟。

作品评述

筝翻译及注释

翻译
绰约风姿,好像天上仙子一样,从云端翩然而至,手腕的洁白如凝脂。
似乎习习的夜风是从筝上而来,春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。
好似玉佩轻轻敲击发出的声响,也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。
哪里还有比这更美妙的声音啊?天上一轮明月洒下清辉,无论在在何处都共同分享着同一轮明月。

注释
绰绰:风姿绰约的样子。
下云烟:从烟雾缥缈中而来。
下:可以解释为从什么地方来的意思。
鲜:应该是嫩的意思。
微收:是写弹筝时候手腕的动作。
生:解释为生发;
咽:呜咽,指发出的声音。
碧柱和红弦是古筝上的部件。
婵娟:月亮。

作者介绍

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。

诗词推荐

外物羁絷人,无退亦无遂。愧彼自由身,朝发夕予至。

乐器

堂开金色界,梵客为钩帘。山影碧侵座,水声清绕檐。粉云埋石脚,珠露泣松髯。终拟携孤笛,凭栏唤玉蟾。

乐器

孤影徘徊且月中,流离满贮酒如空。东皇太一应来下,笑指梅花一信通。

乐器

庭槐沐雨翻新翠。叠雪香罗初试。铃响彩旗天坠。忽报徐卿二。帘帏坐客欢声沸。脱紫须烦半臂。借问月娥知未。速长蟾宫桂。

乐器

赤脚蓬头,蓑衣*箬笠,随处安然。守无角牛儿,不离左右。同行同住,同坐同眠。常在家山,匀调水草,拗性之时着一鞭。牧回处,看辽天鼻孔,软索低牵。闲来渴饮灵泉。把短笛横吹下岭前。喜牛儿安静,清风凉彻,放开心地,万事由天。彼此相忘,形神俱妙,花满前村水满川。真消息

乐器

年来樽酒是生涯,赤脚曾无解语花。明日可来文字饮,新诗共吐半天霞。

乐器

过雨秋风洒客裳,长廊广厦更清凉。不看云际痴牛女,细读文中古战场。病骨未轻聊把酒,诗情欲适旋焚香。敢辞秉烛分清夜,犹记槐黄昔日忙。

乐器

政事浑如春梦闲,人情嚣薄恶儒冠。四朝遗列承平日,两世观风树大桓。经济安民心不晦,保全传嗣骨无寒。乾元恰似诸公意,符节还同一揆看。

乐器

年年时节近天申,喜气欢声逐日新。请祝圣人如一口,定知德寿万年春。

乐器

坤兴厚载,黄裳元吉。宅中居正,含章抱质。分王四季,其功靡秩。育此群生,首兹六律。

乐器

朝家积累有深仁,天听由来不远人。且愿君王省征伐,明郊重见四夷宾。

乐器

北窗永日捐群书,自怜所得才腐余。东风吹花欲烂漫,强自羁絷辕驹。曲肱静听百鸟语,圭窦翁牖思吾庐。遥怜春水带刳艇,归雁已应辞五湖。

乐器

冻透松边屋两间,孤床盘礴数更阑。无情风雪偏欺老,经乱衣裘不御寒。春意一炉红榾柮,故人两坐绿蒲团。敲冰自换甆瓶水,浸取梅花仔细看。

乐器

当年开元主,得失鉴前迹。图治极焦劳,自谓吾虽瘠。自从嬖在妾,乾坤轻一掷。妖花恐其魂,宜远数百驿。

乐器

涂山会诸侯,万国呈玉帛。河精授图谶,开导由积石。洪水势方割,底定于震泽。神功敷宇宙,厥民得稼穑。恭惟我太祖,天授神圣德。神文迈三五,圣武靖南北。唐宋岂无君,中原受胡厄。礼乐今再新,臣黎返故宅。誓雪百王耻,乾坤重开辟。黄帝殄蚩尤,周武诛纣逆。二帝不足言,千古

乐器

亭下波光亭外山,高低融泄照人寒。最宜风月虚明夜,不著秋毫眼界宽。

乐器

征衣犹带去年尘,入眼溪山似故人。社燕秋鸿应共笑,是翁如我往来频。

乐器

羽书飞报南州捷,百万戎师尽转官。豪杰危中成事易,规模狭处济时难。云生杀气雕旗暗,风肃军声虎帐寒。何日山河□□□,□□□□旧衣冠。

乐器

风紧云轻欲变秋。雨初收。江城水路漫悠悠。带汀洲。正是客心孤迥处,转归舟。谁家红袖倚津楼。替人愁。

乐器

炎蒸得避处,铺席对西墙。有月树阴黑,无风山气凉。聚蚊妨袒裼,饮井当壶觞。妻子讵知我,笑言皆在傍。

乐器

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。