十日淹留春色暮，中宵谈笑月华西。

出自明末清初陈恭尹的《白门别诺诺和尚》

拼音和注音

shí rì yān liú chūn sè mù ， zhōng xiāo tán xiào yuè huá xī 。

翻译及意思

词语释义

月华：（名）①（书）月光。②月光通过云中的小水滴或冰粒时发生衍射，在月亮周围形成的彩色光环。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

十日：十干所表示的日子。

淹留：（书）（动）长期逗留：何事苦～|～他乡。

谈笑：谈笑tánxiào说笑;又说又笑。

华西：指我国长江上游地区四川、重庆一带。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

南岳千峰一衲栖，小桥流水入招提。

山端远影湘江尽，竹外闲窗楚岫低。

十日淹留春色暮，中宵谈笑月华西。

岐途不用悲游子，芳草天涯路未迷。