鞭丝帽影，承平年少，如今非旧。

出自清末近现代初汪东的《水龙吟.疚斋翁八十生日，不预称觞，逾月乃为此翁祝，用稼轩寿韩南涧韵》

拼音和注音

biān sī mào yǐng ， chéng píng nián shào ， rú jīn fēi jiù 。

翻译及意思

词语释义

年少：（书）（形）年轻：青春～。［近］年轻|年幼。

如今：（名）现在。

承平：太平;持久太平。

平年：1.阳历没有闰日或农历没有闰月的年份。阳历平年365天，农历平年354天或355天。2.农作物收成很平常的年头儿。

鞭丝帽影：马鞭和帽子。借指出游。

汪东

不详

---

原诗

共传水绘园亭，此中合有文章手。

鞭丝帽影，承平年少，如今非旧。

海内灵光，尚存鲁殿，岿然骧首。

笑杜陵长羡，人生七十，彭聃事还知否。

回指星辰北斗。聚光芒、宵筵如昼。

平生抱负，离骚仆命，史公牛走。

见说春风，后堂丝竹，递传杯酒。

伫烟霞管领，更迟廿载，上期颐寿。